Mensaje de Junsu a fans de Kobe (Sobre lesión de pie)

神戸のみなさん!

ジュンスです! ツアーの初日、みなさんにかっこよくみせたかったですが、直前のリハーサル中、足をいためてしまい、みなさんにしんぱいかけてごめんなさい。 一日でも、はやくかんぜんな東方神起をみせるためにがんばります!

ジュンジュワ~v(^◇^)v

———————-

코베의 여러분!준수입니다!

투어의 첫날, 여러분에게 멋있게 보이고 싶었습니다만, 직전의 리허설중, 다리를 아프게 해 버려, 여러분에게 심폐 걸쳐 미안해요. 하루라도, 빠르게 완전인 동방신기를 보이기 위해서 노력하겠습니다!

쥰슈와v(^◇^) v

———————-
Todos en Kobe! Soy Junsu!

Queríamos mostrar una fantástica presentación en nuestro primer día del tour, pero, Justamente antes, durante el ensayo, me lastimé el pie, a todos, realmente lamento mucho haberlos preocupado. Incluso si es por un día, trataré de trabajar arduamente con el fin de mostrar la imagen perfecta de THSK una vez más!

Junshyuwa v(^◇^) v




creditos: DNBN + risingsun + DBSKtrujilloperu

No hay comentarios: